德芙书柜

手机浏览器扫描二维码访问

12(4/5)

人，倒像是和自家人在一起。

”’依你看，她是不是在恭维人？” “上帝才知道，”迈克西姆说，“想起克拉丽斯母亲的寒碜样，我觉得是对我们的侮辱。

她的小屋总是凌乱不堪，弥漫着煮白菜的气味。

有那么一段时期，她的九个孩子都不满十一岁，整天见她光着脚、头上缠着袜子在那片园子里溜达。

我们差点没把她辞掉。

想象不来克拉丽斯怎么会这般干净利落。

” “她一直跟一个姑妈住在一起，”我说道，同时心里感到很不是滋味，“我知道我的法兰绒裙子前摆的下角有块污渍。

可我从没有光脚走过路，从没有把袜子缠到头上。

”现在我才明白，为什么克拉丽斯不像艾丽斯那样对我的内衣嗤之以鼻，“也许正因为如此，我情愿看望克拉丽斯的母亲，而不愿拜访主教夫人那种人，”我继续说道，“主教夫人从未说过我像自家人。

” “你穿着那条邋遢的裙子拜访她，我想她不会夸奖你的。

”迈克西姆说。

“我拜访她的时候并没有穿旧裙子，而是穿的外套，”我说，“反正我是瞧不起那些以衣帽取人的家伙。

” “我觉得主教夫人并不怎么看重穿戴，”迈克西姆说，“不过，你紧靠着椅子边缘坐着，一副唯唯诺诺的样子，活似个找工作的人，也许真会让她觉得意外哩。

咱俩唯一回拜过人家一次，你就是那副尊容。

” “我在生人面前扭扭捏捏，也是身不由己呀。

” “我知道你身不由己，宝贝，可问题在于你不去努力克服。

” “这就对我太不公平了，”我说，“每天、每次出门访友或在家待客，我都努力克服。

你是不理解的，因为所有的一切对你都很容易，你熟悉这种生活。

而我却没受过这方面的教养。

” “胡扯，”迈克西姆说，“这不牵扯你所声称的教养，而是一个入乡随俗的问题。

你不会以为我喜欢串门吧？其实我都烦透了。

可身处这种环境，又不得不应付。

” “我们谈的并非烦不烦的问题，”我说，“光厌烦，不足以使人害怕。

如果我仅感到厌烦，情况就不一样了。

我讨厌别人上上下下打量我，就仿佛我是一头待估价的母牛似的。

” “谁上上下下打量你？” “这儿所有的人。

每一个人都是如此。

” “即便如此，又有什么关系呢？给他们的生活增加点情趣嘛。

” “为什么非得由我提供情趣，把我当作他们评头论足的对象？” “因为这儿的人只对曼德利的生活感兴趣。

” “我在他们眼里一定是个十足的傻瓜。

” 迈克西姆没答话，继续看他的报。

“我在他们眼里一定是个十足的傻瓜，”我把刚才的话重复了一遍，接着又说，“恐怕这就是你娶我的原因。

你知道我乏味无聊，沉默寡言，又没见过世面，所以不会招致蜚短流长。

” 迈克西姆把报纸往地上一摔，霍地站起来问：“你是什么意思？” 他脸色阴沉得有点古怪，声音粗暴，绝非平时说话的口气。

“我……我也不知道，”我说着，身子朝后倚在窗台上，“我没有恶意。

你的脸色怎么这般吓人？” “你在这一带听到什么流言蜚语啦？”他问。

“没有。

”我说，他的眼神吓得我心里发毛，“我这样说，只想找点话说。

请别那样看着我，迈克西姆。

我说错什么话啦？究竟是怎么回事？” “有人跟你嚼舌根啦。

”他一字一板地说。

“没有，根本没那回事。

” “那你为什么刚才那样说话？” “实话相告，没有任何原因，只是随便说出口的。

我刚才的心情是又气又恼。

我讨厌去拜访那些人，这种心情由不得我。

你责备我忸忸捏捏，我又不是故意的。

真的，迈克西姆，我不是故意的。

请你相信我。

” “那种话并不十分悦耳，是吧？”他问。

“是的，是的，那话太粗鲁，让人讨厌。

” 他心情愁苦地盯着我，两手插在口袋里，以后脚跟为支点前后摇晃着身子，慢条斯理、若有所思地说：“我怀疑自己娶了你，是不是做了件极其自私的事情。

” 一股冷气透上心来，我感到非常难过。

“你是什么意思？”我问。

“我算不上适合你的人吧？”他说，“我们俩年岁相差太大。

你当时应该再等等，嫁一个跟你年龄相仿的小伙子，而不是像我这样一个已度过半生的老头子。

” “无稽之谈，”我连忙说，“你明明知道对婚姻而言，年龄是无关紧要的。

咱俩当然般配。

” “是吗？这我可不知道。

”他说。

我在临窗的座位上跪起身，张开双臂搂住他的肩头。

“怎么对我讲这种话？你明明知道我爱你甚于世界上的一切。

我心里只有你。

你是我的父兄、我的儿子，我的一切。

” “都怪我，”他说道，似乎没在听我讲话，“我把你逼得太紧了，没给你时间仔细考虑。

” “我不想仔细考虑，”我说，“没有什么可选择的。

你不明白，迈克西姆。

当一个人坠入了爱河……” “你在这地方住得快乐吗？”他把目光掉开，望着窗外说，“有时我真怀疑。

你比以前消瘦了，气色也不如以往。

” “我当然住得快活。

我爱曼德利，爱这儿的花园和一草一木。

我并不是对拜访朋友斤斤计较，只是由于心烦才说了那番话。

如果你让我天天去串门，我都在所不惜。

随便做什么我都不在乎。

至于嫁给你，我连一分钟也没后悔过，对此你肯定心中有数吧？” 他又带着那种可怕的心不在焉的态度拍了拍我的脸颊，俯身吻吻我的额头说：“可怜的小羊羔，你的日子并不太幸福，是吧？我这个人怕是很难

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。