德芙书柜

手机浏览器扫描二维码访问

3(4/5)

“安布鲁斯在信中提到他们曾在威尼斯待了一周，回去的时候，两人都得了风湿病。

” 她的脸立刻拉了下来。

“风湿病？她妻子也得了风湿病？”她说，“真够倒霉的。

”然后又若有所思地说，“我想她肯定比我想象的要老。

” 这个蠢女人，脑子都不会转弯。

我两岁的时候，膝关节就有风湿病的感觉，年纪大的人告诉我，那种疼，是我在长个儿。

就是现在，有时下点雨，我依然会有那种感觉。

抛开这处不说，我和帕斯科夫人对有些问题的看法却是不谋而合。

瑞秋表姐大概也就二十来岁吧，可头发已经灰白，甚至已经拄上了手杖，我能想象得出，当她只要不在她那个我说不出来什么样的意大利花园里种玫瑰时，就坐在一张桌子旁，手杖捣着地，旁边围着几个律师，叽里咕噜地用意大利语说着什么，而我那可怜的安布鲁斯则耐心地坐在她身旁。

为什么他不回来，让她自己去处理那些事呢？然而，这样一想，我的精神却马上振奋起来。

因为那个痴痴傻笑的新娘已在我眼前化作一个日渐衰老的妇人，腰部患有严重的风湿病，折磨得她痛苦不堪。

我幼年住过的房间从我脑海中退去，取而代之的是，起居室变成了女人的闺房，房内处处是屏风，即使在仲夏，炉火也烧得很旺，时时能听到烦躁的喊叫，一个劲儿叫斯考比再拿些煤炭来，她吸进去的煤烟一点儿一点儿地攫取她的生命。

于是我又可以在出游的时候大声唱歌了，可以驱赶着狗追逐野兔，可以早饭前游个泳，可以在风和日丽的时候驾着安布鲁斯的小船在海湾航行，又可以在露易丝去伦敦度假时，用那里的时髦事儿逗她开心。

二十三岁的年龄，心情本来就不大会忧伤。

我的家还是我的家，没有人能从我手中夺走它。

继而冬天来临的时候，他来信中的语气变了，起初是难以察觉的，我几乎没有注意到这种变化。

然而再读他的信，我便看出信中所言都流露出一种压力，一种忧虑之情缠绕着他。

可以看得出，其中一部分是思乡之情，思念他的故土，惦念着他的家产。

但除此之外，还有一份深深的孤寂，那使我感到十分惊愕。

我感到不解的是，一个结婚仅十个月的男人居然会感到孤独，他说漫长的夏季和秋季，日子实在难熬，冬天又极不寻常地临近了。

虽然他们居住的别墅地势很高，里面却空气沉闷，令人窒息。

他说自己总是像一只暴风雨来临前的狗一样，从一间房间蹿到另一间房间，然而并没有暴风雨来临，他总感到无法消除房内的沉闷空气，恨不得让瓢泼大雨把自己淋个透，即使这样会使他瘫痪也在所不惜。

“我过去从没得过头痛病，”他说，“但现在我经常头痛，有时甚至视觉模糊，极不愿意看到阳光。

对你的思念之情真是难以言表，我有万千的话想要对你说，然而在一封信中又难以一一说清。

今天，我妻子去镇上了，所以我才有机会给你寄信。

”这是他第一次用“我妻子”这样的字眼，在这以前，他总是用“瑞秋”或“你的瑞秋表姐”。

在我看来，“我妻子”这样的字眼很正式，却给人一种冷冰冰的感觉。

在这些信中，他只字未提回家的事，然而却总是表现出想得知家乡消息的急切心情，对我在信中所说的琐碎小事，他也总要评论一番，似乎除此之外，他对其他事情都没有丝毫兴趣可言。

复活节时没有收到他的来信，圣灵降临节时也无任何消息。

我的焦虑不安与日俱增。

我把不安告诉了教父，他说肯定是恶劣的天气延误了邮件，据报道欧洲已下了晚雪，恐怕五月底之前，我都无法指望收到佛罗伦萨的来信。

安布鲁斯结婚已一年有余，离家已有一年半了，我十分担心他可能不再回归故里。

显而易见，只一个夏季就使得他身心憔悴，如果再过一个夏季，他

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。