德芙书柜

手机浏览器扫描二维码访问

血染风情(5/5)

迫不得己，因为玛道纳和院长是那一倒霉事件的危险的见证人。

洛德兰的姑姑不会说什么的。

她会珍惜修道院的声誉。

玛道纳把所谓的安眠药给院长服用后，我们再告诉她那是毒药，就把她的嘴封住了。

再说，这个善良的姑娘正迷恋着于良哩。

” 至于菲立慈与伯爵充满智慧的谈话，说来话就长了。

弗立慈一直记得，她在多用两个侍女的问题上犯了匆促让步的过错。

由于那次过于好心，使得伯爵六个月没来修道院。

菲立慈打定主意不再重蹈覆辙。

伯爵诚恳地派人请她去接待室相见。

这一邀请让菲立慈喜出望外，以致她忘了提醒自己，为了摆出女人的架子，必须把会见推迟到明天。

到了接待室，她见到只有伯爵一人在里面。

尽管他们之间隔着老粗的铁栅栏，菲立慈还是感到一种从未体验过的羞怯。

她觉得十分惊讶，深为自己的念头懊悔。

先前，她认为这种念头巧妙、逗趣。

这里说的念头，就是她向院长表露的她对伯爵的爱情。

她希望院长把话传给伯爵。

那时她远没有现在这样爱伯爵。

她只是觉得，向严肃的亲王代表的心灵进攻，是件很有趣的事情。

现在她的感情完全不同了。

讨他欢心是她幸福的需要；如果不能成功，她会很不幸的。

如果院长把她奇怪的秘密告诉了伯爵，这个严肃的人会怎么想呢？他很可能认为她是个轻薄女子。

这样一想，菲立慈觉得如坐针毡般难受。

一定要向他说明白。

院长告诉了他没有呢？菲立慈一门心思想着这个问题。

幸好，她揣测出来的恰好也是事实。

院长在那不幸的夜晚看见两具尸首，受了惊恐，把这样一件无足轻重的小事，即一个修女狂热的单相思忘得一干二净。

伯爵看得很清楚。

这个标致女人心绪混乱，却不知是什么原因。

他捉摸：“难道她犯了罪。

”想到这一点，他这个十分理智的人也忐忑不安起来。

既有这种猜疑，他便十分认真地倾听菲立慈的答话。

很久以来，从没有哪位女人的话令他这样重视。

他很欣赏菲立慈的机灵。

当他提到花园门口那场不幸的格斗时，菲立慈的回答十分巧妙，讨人喜欢，但又没作任何结论。

他们交谈了一个半小时，伯爵始终兴致勃勃，没有半点厌倦。

之后，他向菲立慈告别，请她几天后再相见。

菲立慈听了感到甜滋滋的。

伯爵从圣立巴拉达修道院出来，陷入了沉思。

伯爵心想：“我的职责当然是向亲王报告我刚了解到的不同寻常的情况。

那两位出众的富家子弟十分可怜，死得不明不白，举国上下都关注。

可另一方面，红衣主教亲王新近委任了一位主教。

如果这里发生的事传到那个可怕的家伙耳里，就会给这座不幸的修道院招来西班牙宗教裁判所的暴行。

那家伙要害死的不是一个，而是五六个可怜的姑娘。

我只要稍微滥用一下亲王对我的信任，便可制止这种事情的发生。

如果我不这样做，那么，杀死她们的凶手不是我，又是谁呢？即使亲王知道了，怪罪起来，我也可对他说：‘是你那位厉害的主教把我吓怕了。

’”伯爵不敢明确承认他保持沉默的动机，因为他不能肯定美人菲立慈无罪。

一想到要把一个受社会和父母虐待的可怜姑娘置于危险境地，他就不寒而栗。

他想：“要是把她嫁出去，她将成为佛罗伦萨的荣耀。

” 伯爵邀请宫廷里职位最高的大臣和佛罗伦萨最富有的商人到锡尔纳沼泽地举行一次盛大的狩猎。

这块沼泽地有一半是他的产业。

但他请客人原谅他不能和大家一块打猎。

菲立慈与伯爵谈话的第三日，听到修道院前院伯爵的马在踢蹬，感到很奇怪。

亲王代表虽然不向亲王报告修道院发生的事情，但是感到他有责任使修道院不再出事。

为了做到这一点，首先必须弄清楚，那两个修女对情人的死负有什么责任。

他先与院长长谈了一次，又叫来八九个修女，包括华皮纳和赛莉娅。

正如院长所说，那晚上的事情，这几个修女都说不知道。

他感到十分惊讶。

伯爵只好直接问赛莉娅和华皮纳，她们也矢口否认。

赛莉娅态度坚强，显然能经受磨难。

而年轻的华皮纳像个绝望的可怜姑娘，显得十分痛苦。

她变得十分清瘦，似乎得了肺病。

劳郎佐的死使她极为忧伤，无法排遣。

她多次与赛莉娅长谈。

她总是说：“是我害了他，我本应该在和堂恺撒那凶蛮的家伙断绝来往时，顾全他的自尊心。

” 菲立慈一进接待室，就知道院长向亲王代表说出了她对他的爱情。

聪明的伯爵完全改变了态度。

这使菲立慈一开始就满脸通红，相当窘迫。

她与伯爵谈了很久。

她显得十分迷人，但她自己却没有意识到。

不过她并没有承认什么，院长所知道的，就是那一夜她亲眼看到的，而且，有迹像表明，她并没有看清楚。

赛莉娅和华皮纳也什么没承认。

伯爵感到很为难。

“如果盘问贴身丫头和佣人，事情就会捅到主教那儿去。

她们会向听忏悔神甫坦白。

那样，修道院就会遭受大审判了。

” 伯爵很是担心，每天都到圣立巴拉达修道院来。

他决心先修女，后侍女，最后仆人，把所有人都问一遍。

他查出了三年前发生的一起谋杀婴儿案的真相。

这是主教主持的教会法院的法官向他转交的举报书。

他十分惊异地了解到，花园里死了两个年轻人的事，只有院长、赛莉娅、华皮纳、菲立慈和她的朋友洛德兰知道。

洛德兰的姑姑善于掩饰，没有引起怀疑。

大家都怕新任主教，因此除了院长和菲立慈，其他修女的证词如出一辙，显然夹杂了谎言。

伯爵把所有人盘问完，又与菲立慈长谈了一次。

这使菲立慈感到了幸福。

为了增加会见的机会，她特意向伯爵讲述那两名骑士丧命的情况，但每天只给他讲一点点。

谈到她自己时，她坦率地承认，她曾有三个情人。

伯爵这时几乎成了她的朋友。

她详细地把自己的爱情经历都告诉了他。

这位聪明漂亮的姑娘，是那样坦率，把伯爵吸引住了。

他也就自然地与她以诚相见了。

他说：“我讲不出你那样有趣的事情作为回报。

我不知道能否冒昧地对你说，我在世上见过的女子，都让我鄙视她们的性情胜过赞美她们的美貌。

” 伯爵频频来访，使赛莉娅无法好好休息。

华皮纳越来越沉湎在痛苦中了，也不拒绝朋友的要求。

轮到她值班守门，她就敞开大门，扭过头去，把院长的贴身丫头玛道纳的朋友织布工于良放进来。

于良在修道院里待上八天，直到华皮纳重新当班才出去。

玛道纳似乎是在与情人厮混的最后一天把安眠药水给院长服用的，这一方面是院长要求她日夜陪伴在身旁，另一方面则是听了于良的抱怨。

于良锁在她房间里，孤单一人，百无聊赖。

一天晚上，年轻而虔诚的修女朱莉经过大宿舍时，听到玛道纳房里有人说话。

她蹑手蹑脚地走过去，从锁眼里看见一个英俊青年，坐在桌前与玛道纳有说有笑地一起吃饭。

朱莉敲了几下门，然后转念一想，玛道纳很可能打开门，把她与这个男子关到一起，再去向院长报告。

院长当然会相信她，因为她们平时总在一块。

朱莉一时慌乱起来，眼前浮现出玛道纳在黑——的，空寂无人的走廊里追她的情景。

玛道纳身体比她壮实得多。

朱莉心慌意乱，赶忙走开了。

她听到玛道纳打开了门。

她怕自己被玛道纳认出来了，便跑到院长那里，把刚才见到的情形都说了出来。

院长听了怒不可遏，立即赶到玛道纳的宿舍，但没有发现于良。

他已经溜到了花园。

可就在这一夜，院长以慎重起见，同时也考虑到玛道纳的名声，便留她在自己房里睡，并向她宣布，明日一早，院长本人与修道院的听忏悔神甫一块，去给她的小房间贴上封条，以防一些居心不良的人说里面窝藏了男人。

玛道纳十分气恼，恰好她这时有给院长准备作夜宵的巧克力，便在里面掺了许多所谓的安眠药。

第二日，维热莉亚院长特别神经质。

照镜子时，她看见自己脸色变了，以为自己要死了。

卑璐毒药的初步效应是让服毒者几乎发疯。

维热莉亚记起圣立巴拉达贵族修道院院长的特权之一，是临终时可见主教大人。

于是她给这位高级教士写了一封信。

不久，主教就来到了修道院。

她不但给他讲了自己的病情，还说出了两具尸体的事。

主教严厉地训斥她没有向他报告如此离奇如此有罪的事件。

院长回答说：亲王代表毕德蒙伯爵劝她不要把家丑外扬。

“你严格履行职责，这个在俗的人怎敢说是家丑外扬呢？”看见主教来到修道院，赛莉娅对华皮纳说： “我们完了。

这个狂热的教士，会不惜任何代价，在他辖区的修道院里奉行三十主教会议规定的改革。

对我们来说，他与毕德蒙伯爵不是一类。

” 华皮纳扑到赛莉娅怀里大哭起来。

“我死倒无所谓，只是有两件事叫我死不瞑目，一是我连累了你，一是我死也救不了院长的命。

” 华皮纳立即走到当晚看门的修女房里，也没给她作详细解释，只说，玛道纳不慎在房里接待一个男人，现在必须挽救她的生命和荣誉。

她说了许多求情的话，这位修女终于同意十一点钟后打开大门，自己离开几分钟。

与此同时，赛莉娅让人把玛道纳叫到祭坛。

这是间很宽敞的大厅，拱腹有四十尺高，就像是又一座教堂。

一道栅栏把它与外间对公众开放的部分隔开，玛道纳跪在祭坛中间。

在这个位置低声说话，谁也听不到。

赛莉娅跪在她的旁边，对她说： “这是一个钱包，装着华皮纳和我所有的积蓄。

今晚或明天晚上，我将作出安排，让大门打开一会儿。

你要让于良逃出去。

你也赶快走。

你要明白，院长维热莉亚把什么都告诉了可怕的主教。

法庭不是判你十五年囚禁，就是判你死刑。

” 玛道纳动了动身子，要向赛莉娅跪下致谢。

“你这冒失鬼，你干什么？”赛莉娅忙制止住她“你要想到，于良和你，随时都有可能被捕。

从现在到你逃跑前，设法躲起来，特别要当心进院长会客室的人。

” 次日，伯爵来到修道院，发现变化很大。

院长的贴身丫头玛道纳夜里失踪了。

院长极为虚弱，为了接待亲王代表，不得不叫人用椅子把她抬到会客室。

她向伯爵承认，她把什么都告诉了主教。

伯爵不禁嚷起来：“那么，我们就等着见鲜血和毒药吧！” （黄健-译）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。