德芙书柜

手机浏览器扫描二维码访问

25(4/5)

“你什么时候回佛罗伦萨？”我问他。

他把掉在衣服上的烟灰往壁炉里掸了掸。

“这要看瑞秋。

”他说，“我要回到伦敦把那边的事料理一下，然后要么先回去，把别墅和仆人都准备好，来这接她；或者要么等着和她一起走。

你肯定知道她要走的吧？” “对。

”我答道。

“令我欣慰的是，你没有强求她留下，”他说，“我知道你因为生病对她很依赖，瑞秋和我谈过很多，她一直急欲设法让你转移感情。

不过我对她说，你表弟已经不是孩子，是成人了，如果不能依靠自己独立生活，那也应该学会独立，我没说错吧？”他问我。

“绝对没错。

” “女人们，尤其像瑞秋这样的，总是感情用事。

我们男人，大多数情况下都是十分理智的。

看到你这么明智有理性，我真是高兴。

如果你春天来佛罗伦萨看我们，我会很乐意带你去看那里的各种宝藏，你一定会很满意的。

”他说完又朝天花板喷出一团烟雾。

“你在说‘我们’的时候，是不是以一个佛罗伦萨主宰的身份，居高临下地对我说话？还是把它当成一种法律用语？” “十分抱歉，”他说，“我已习惯于代瑞秋说话，甚至很多时候想她所想，以至于很难把自己与她分开，使用了这个特别的称谓。

”他看了看我，又说道，“我完全有理由相信，迟早我会赋予这个词更亲密的含义——不过嘛，”他挥动着雪茄打了个手势，“还得走着看。

啊，她来了。

” 瑞秋走进房间，他马上起身，我也站了起来，她一边把手伸给他，让他接过去亲吻，一边用意大利语向他表示了欢迎。

吃饭时大概是一直观察他们的缘故吧，我说不大清，反正他一刻不离开她的目光，她的微笑，以及她那因他而改变的举止，使我心头油然升起一股厌恶的心情，感到十分恶心。

嘴里的食物像粉尘一样无味，就连饭后喝的她亲自做的茶饮，都有一种从未有过的苦涩味道。

他们去花园坐，我独自回到房间。

我刚一离开，就听他们用意大利语说起话来。

我坐在窗口的椅子上，我恢复的最初那段日子就是坐在这个位置，那时她陪伴我身边。

现在仿佛一下子整个世界都变得面目可憎，而且充满了酸腐的味道。

我实在不愿下楼去向他道声晚安，只是坐在上面听着马车过来又离去。

过了一会儿，瑞秋上楼来了，轻轻叩着我的房门。

我没作声，她就推开门走到我身边来，一手搭在我肩上。

“怎么啦？”她问道，声音在叹息，好像已到了无法忍受的地步，“他已经是再礼貌不过了，今晚又有什么不对的吗？” “没有。

”我说。

“他对我说了你的很多好话，如果你肯听一听的话，就会发现他对你真是无比尊敬。

今晚他所说的话都应该是无可挑剔的吧？要是你能随和一些，不那么充满妒意⋯⋯” 暮色已降临，她过去拉上窗帘，从她拉窗帘的动作，都能看出她很烦。

“你就打算在椅子上一直窝到半夜吗？”她又问，“如果想这样的话，盖条毯子，不然会感冒的。

至于我，已经精疲力竭了，得回去睡觉。

” 她摸了摸我的头就走了。

不是爱抚，而是像大人在拍一个做错事的孩子，实在是骂烦了，懒得再说什么，就这么不管算了。

“终于⋯⋯终于⋯⋯上帝，终于下手了！” 那天晚上，我又发起烧来。

不如上次那么厉害，但感觉很像。

我不知道是不是二十四小时前在港口船上着的凉，早上起来的时候头晕得站都站不稳，全身发抖，只觉得一阵阵恶心，只好又回到床上去。

医生请来了，我因为头疼心里在想是不是那可怕的病又发作了。

他说我肝脏不调，留了点药走了。

下午瑞秋来我的房间，她坐在我身旁，但脸上还是前一天晚上的那种神情，显得十分倦怠。

我能想象得出她心里的想法，“是不是又开始了？我注定要像护士一样永无止境地坐在这里看护你吗？”她在给我递药的时候，动作很粗鲁，后来我感到口渴想喝水，但不想给她添麻烦，就没要。

她手里捧着一本书，但是没看。

她那样坐在我身旁像是无声的责备。

“如果你有别的事要做的话，”我终于开口说道，“就别坐着陪我了。

” “你认为我还有什么别的事要做？”她以问代答。

“你大概想去看瑞纳提吧。

” “他已经走了。

”她回答说。

听到这个消息，我精神为之一振，觉得病都好了。

“他回伦敦去了吗？”我又问。

“不，”她答道，“他昨天坐船离开普利茅斯了。

” 我感到一阵轻松，赶紧把头转过去，免得这种心情流露出来，让她看了更恼火。

“我还以为他在英国还有事要做呢。

” “事还是有的，不过我们认为也可以用通信联络的方式做。

家里有更重要的事等着他处理。

正好听说有艘船半夜启航，于是就走了。

这下你该满意了吧？” 瑞纳提离开了这个国家，对此我很满意，但对她用的“我们”这个词，还有说到家这句话，我都极为不满。

我知道他为什么要走——是要去别墅安排佣人为夫人回去做好准备。

这就是他要料理的急事。

我的死期快到了。

“你什么时候随他而去？” “这得看你。

”她答道。

我想如果我愿意的话，可以继续生病，就说头疼，借口装病，再拖延几个星期。

然后又怎么样呢？东西装箱，闺房里空空荡荡，她那蓝色卧房里的床罩上，像她来以前一样蒙上一层尘土，一片沉寂。

她叹了口气说：“如果你不这么厉害、这么残酷的话，最后的这段时光会很开心。

” 我很厉害、很残酷吗？我从没这么想过。

我倒觉得是她很残忍。

无可救药了，我伸出手去抓她的手，她把手递给我，我在吻她手的时候心里一直想着瑞纳提⋯⋯ 那天夜里，我梦见自己来到那块花岗石碑前，又读了那封埋在石碑下面的信。

梦境清晰逼真，以至醒来还历历在目，一个上午都在眼前挥之不去。

我起了床，到中午的时候已经能像平常一样下楼了。

我有一股强烈的愿望想再去看一遍那封信，无论我怎样想打消这个念头，总无法克制这种愿望。

我记不清信上是怎么说瑞纳提的，我必须准确了解安布鲁斯对他的说法。

午后瑞秋回自己房里休息，她一走，我就溜进了树林，穿过大道，爬上守林人茅舍上方的那条小路，心里充满了对自己想去做的这件事的厌恶。

我来到石板前，跪在旁边用双手刨，一下摸到了我那笔记本，封皮已经发潮，一只蛞蝓在上面安家过冬，黑乎乎地黏在封皮上，封面上它爬过的地方被它渗出的黏液弄得黏糊糊的。

我把虫子抖掉，打开本子取出那封皱皱巴巴的信，信纸潮湿松软，字迹已不如以前清晰，但还辨别得清。

我把信通读了一遍，第一部分只是

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。